Фамилия Брумук — редкая, и это сразу подсказывает, что её стоит искать не в общерусских моделях, а в локальных или иноязычных корнях. Если отбросить типичные славянские суффиксы, которых здесь нет, мы видим основу, которая не объясняется из русского языка напрямую. Скорее всего, перед нами фамилия, либо искусственно созданная в советское время (аббревиатура или сложносокращённое слово), либо пришедшая из другого языка.

Самый вероятный источник — немецкий или идиш. В немецком «Brumm» означает «жужжание», «гудение», а «Brummbär» — «ворчун», «медведь-шатун» (буквально «жужжащий медведь»). Суффикс «-uk» (или «-uck») характерен для восточногерманских и западнославянских фамилий, особенно в Померании и Силезии. Фамилия Brummuck или Brumuk могла быть прозвищем для человека с низким, гудящим голосом или ворчливого, угрюмого нрава. В польском и украинском языках подобные заимствования также встречаются, но с заменой окончания на «-ук», что часто указывает на «сына» или «потомка»: «Брумук» могло означать «сын Брума» или «маленький ворчун».

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — тюркская. В крымскотатарском или турецком «burun» означает «нос», а «burunluk» — «наносник» или «человек с большим носом». При переходе в русский язык слово могло упроститься до «Брумук». Однако эта гипотеза слабее, так как для тюркских фамилий в Крыму и на юге России более типичны окончания «-ов» или «-оглу», а «-ук» — скорее западнославянский и балтийский маркер.

Географически фамилия Брумук встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в некоторых районах Беларуси, где исторически были немецкие колонии. Также единичные носители есть в Молдове и Приднестровье. Это подтверждает версию о немецком или идишском происхождении через переселенцев XVIII–XIX веков.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: у неё нет ни «-ов», ни «-ин», что говорит о её позднем закреплении или сознательном отказе от русификации. Возможно, предок-носитель был ремесленником или крестьянином, получившим прозвище в среде немецких колонистов, а затем фамилия перешла в украинский или белорусский контекст без изменений. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги лютеранских приходов Волынской губернии — там можно найти прямые упоминания.