Так, фамилия Бубаренко ведет свое начало от прозвища Бубарь. Скорее всего, прозвище Бубарь восходит к украинскому слову «бубар» - «внебрачный ребенок». Следовательно, оно указывало на социальное положение человека. Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, в основе этой фамилии лежит румынское слово buba - «рана», «нарыв, гнойник». В этом случае Бубарем могли называть человека с каким-либо кожным заболеванием или шрамом на лице. Наконец, нельзя исключить, что фамилия Бубаренко происходит от украинского слова «бубир» - «рыба семейства окуневых». Следовательно, Бубарем могли называть и рыбака, и юркого человека. Позже прозвище Бубарь, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.