Так и представитель рода Бубыниных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Бубынина образована от прозвища Бубыня. По одной из версий, оно восходит к русскому слову «буба», которое имеет значение «ушиб, опухоль» либо к польскому buba - «страх». Вполне вероятно, что это прозвище содержало указание на определенные внешние особенности человека либо его опасливый характер. Согласно другой гипотезе, это прозвище восходит к глаголу «бубнить», то есть «неразборчиво говорить что-то под нос, постоянно что-то твердить». Таким образом, прозвище Бубыня могло указывать на особенности поведения предка. Так и прозвище Бубыня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Бубынин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бубыня, со временем получил фамилию Бубынин.