Фамилия Буданова восходит к прозвищу Будан. В орловских говорах так называли лентяя и лежебоку. В Астрахани слово «будан» означало «калмыцкая похлебка, уха с мучной подболткой». В этом случае Буданом прозвали любителя такого кушанья. Не исключено, что прозвище Будан получил житель сибирского села Будаева, расположенного недалеко от Братска. Среди известных представителей этой фамилии - Михаил Флегонтович Буданов - Владимирский, известный исследователь по русскому праву, профессор истории русского права в Киевском университете; Владимир Григорьевич Буданова, российский физик-теоретик, философ, кандидат физико-математических наук, специалист в области синергетики. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Будан, со временем получил фамилию Буданова.