Будком в старину называли того, кто работает на буде, т.е. А в России такое прозвище мог получить тот, кто работал во время праздников.