Так, фамилия Будневский ведет свое начало от прозвища Будень. Прозвище Будень восходит к нарицательному «будень», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «рабочий, непраздничный день, кроме воскресенья». Скорее всего, такое прозвище мог получить трудолюбивый человек, работающий даже во время праздников. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет», «Праздники помнит, а будни забывает», «Ленивому будень чем не праздник?», «Мы в такие праздники будничаем, а святым празднуем» и т.д. Однако Буднеем в народе могли прозвать и обычного, скучного, незаурядного человека. Не исключено также, что такое прозвище мог носить тот, кто работает на буде, т.е. Позже прозвище Будень, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.