Фамилия Будуев образована от имени Будуй. По одной из версий, оно восходит к бурятскому слову «будуу» - «толстый, солидный, важный». Исходя из этого, можно предположить, что Будуем называли полного человека. Однако не исключено, что в основе этой фамилии лежит прозвище Будуй, образованное от названия мыса Будуй, который находится на Байкале. В переводе с бурятского «будуй» означает «мыс, бухта, улус». Возможно, так называли человека, который жил на этом мысу.