Фамилия Бугоркова — женская форма, а её основа — мужское прозвище Бугорок. В славянской традиции так могли назвать человека, жившего на небольшом возвышении, на бугре. Само слово «бугор» означало отлогий холм, а Бугорок — уменьшительная форма, указывавшая на конкретное место: дом на пригорке, хутор на взгорье. Прозвище давали не столько за внешность, сколько по двору или усадьбе — это была простая топографическая привязка, понятная соседям.

Фамилия Бугоркова встречается в центральных областях России. Это не случайно: рельеф средней полосы — с пологими холмами, оврагами и возвышенностями — часто давал повод для таких прозвищ. В Новгородских писцовых книгах XV–XVI веков упоминаются люди с прозвищем Бугор, а у В. И. Даля зафиксировано, что «бугор» в народной речи означал не только холм, но и курган, насыпь. Так что прозвище могло закрепиться и за тем, кто жил у древнего кургана.

Суффикс -ов- в фамилии Бугоркова — типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ на согласный. Модель простая: Бугорок → Бугорков → Бугоркова. Это фамилия-притяжательное прилагательное, отвечавшая на вопрос «чей?»: сын Бугорка, дочь Бугорка.

Если говорить об известных людях с однокоренной фамилией, то здесь вспоминается Николай Александрович Бугров (1837–1911) — нижегородский купец-старообрядец, промышленник и миллионер. На его средства в Нижнем Новгороде построили здание Городской думы, ночлежные дома, школы и приюты. Его фамилия — Бугров — того же корня, что и Бугоркова, только без уменьшительного суффикса -ок. Это показывает, что в основе лежало не прозвище Бугорок, а сразу Бугор, но смысл тот же: «живущий на бугре».

Таким образом, фамилия Бугоркова — не про внешность или характер, а про место. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, жили на холмистой местности, в деревне или на хуторе, стоявшем на возвышении. Со временем прозвище Бугорок перешло в фамилию, и теперь оно — не географическая примета, а родовое имя.