Фамилия Бухарицын — редкий пример, где суффикс указывает на географию точнее, чем корень. В ней сплелись сразу две словообразовательные модели, и это делает её особенно интересной для разбора.

Основа фамилии — «Бухар(а)». Первое, что приходит в голову, — город Бухара. Действительно, прозвище Бухара или Бухарец могли дать человеку, который торговал с Бухарой, приехал оттуда или просто бывал там. В русских говорах слово «бухара» имело и другие значения: так называли глухое место, захолустье, а в некоторых диалектах — неряху или замарашку. Но ключ к разгадке — не корень, а суффикс.

Фамилия оканчивается на «-ыцын». Это вариант суффикса «-ицын», который образует притяжательные прилагательные от существительных женского рода: «отцов» — от отца, «материн» — от матери, а «сестрицын» — от сестрицы. В случае с Бухарицыным основа восходит к женскому прозвищу или имени Бухарица — то есть жена Бухара или женщина, которую прозвали по тому же признаку. Такая модель — от женского имени или прозвища — типична для северных и северо-восточных регионов России, особенно для Вологодской, Архангельской и Вятской губерний. Там фамилии на «-их» и «-ыцын» встречаются чаще, чем в средней полосе.

Таким образом, предок современного носителя фамилии Бухарицын — это, скорее всего, не сам Бухара, а его жена или вдова, которую в деревне называли Бухарицей. Фамилию дали детям по матери: «Чей ты?» — «Бухарицын», то есть сын Бухарицы. Это объясняет, почему фамилия так редка: она закрепилась в узком локальном кругу, где прозвище женщины стало родовым именем.

Если искать аналоги, то однокоренные Бухарин и Бухаров встречаются гораздо чаще — они образованы по мужской линии. Бухарицын же стоит особняком, и его происхождение — живое свидетельство того, что в русской деревне фамилию могли дать не только по отцу, но и по матери, особенно если она была более заметной фигурой в хозяйстве или если отец умер рано.