Фамилия Бухарицыт — одна из тех, где сразу бросается в глаза непривычный суффикс. В русской ономастике окончание -ыт встречается редко, и его происхождение почти всегда указывает на западные или южные славянские земли. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная по польской или белорусской модели с суффиксом -иц, а затем русифицированная: Бухарица → Бухарицын, но в диалектной записи или при переписи закрепился вариант Бухарицыт. Впрочем, есть и другая версия: в некоторых говорах -ыт могло быть окончанием родительного падежа множественного числа (как в фамилиях типа Черных, Молодых), но для Бухарицыт это менее вероятно — основа «Бухариц» не склоняется по этой модели.

Основа фамилии — «Бухар» — восходит к прозвищу или имени. Самый прямой смысл: «бухаря» в старых русских говорах называли гордеца, зазнайку или человека, который много и громко говорит (от глагола «бухать» — кричать, бить, издавать глухой звук). Второй, менее очевидный вариант: связь с городом Бухара. В XVI–XVII веках выходцев из Средней Азии на Руси называли «бухарцами» или «бухарами». Если у предка было такое прозвище — по месту происхождения или по торговым связям, — оно легко могло перейти в фамилию. Третий, совсем редкий пласт: «бухарь» в некоторых северных диалектах — это вид рыболовной снасти или бондарный инструмент. Но это уже экзотика, и без документальных подтверждений строить на ней версию рискованно.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи — современной Беларуси, Смоленщине, Псковщине. Там суффикс -иц обычен, а конечное -т могло появиться из-за местного произношения или ошибки писаря при записи (вместо ожидаемого Бухариц или Бухарицын). Носителей фамилии крайне мало, в современных справочниках она почти не встречается, что говорит о её угасании или сильной локализации.

Если отталкиваться от самого правдоподобного объяснения, предок носителя фамилии Бухарицыт — человек с прозвищем Бухаря, то есть крикливый, шумный или заносчивый. Фамилию образовали по западнорусской модели: к основе Бухар- добавили уменьшительный или относительный суффикс -иц, а затем закрепили в форме, которая сейчас кажется необычной. Никаких сведений о дворянстве или известных исторических личностях с этой фамилией нет — судя по всему, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая стихийно, без книжной фиксации.