Фамилия Булдовская — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее, чем разбор корня. Это типичная «фамилия-ориентир»: её носители почти наверняка происходят из одного конкретного места, а не от прозвища или профессии.

Основа фамилии — топоним Булдово. Такое название носят несколько небольших деревень и хуторов в западной части России, прежде всего в бывшей Смоленской губернии и на границе с Беларусью. Суффикс -ск- в женском варианте Булдовская — классический указатель на дворянское или шляхетское происхождение, но не обязательно. В XIX веке по модели «название усадьбы или села + -ский» образовывали фамилии не только помещики, но и крестьяне, переселившиеся в другое место и записанные по прежнему месту жительства.

Сам топоним Булдово, скорее всего, восходит к прозвищу Булда или к древнему балтскому корню. В русских говорах «булда» означало «толстяк», «неповоротливый человек» или, в некоторых диалектах, «глуповатый». Однако есть и другая версия: в литовском и латышском языках «bulda» — «шум», «грохот», а «buldyti» — «шуметь». Учитывая ареал фамилии (западные области, где исторически смешивались славянские и балтские племена), нельзя исключать, что название деревни дали по речке или урочищу с балтским именем.

В документах фамилия встречается в двух написаниях: Булдовский и Булдовская. Вариант с двойным «с» (Булдовсская) — ошибка переписчиков, редкая и неверная. В метрических книгах XIX века носители фамилии фиксируются в основном как мещане и государственные крестьяне, реже — как мелкопоместные дворяне. Дворянский род Булдовских, если он существовал, не был внесён в родословные книги центральных губерний — скорее всего, это была однодворческая или шляхетская семья, осевшая на земле.

Итак, главное: Булдовская — фамилия, которую принесли с собой переселенцы из деревни Булдово. Её корень — не личное имя, а прозвище или древнее географическое название. Если вы ищете своих предков, первым делом смотрите в сторону Смоленской, Витебской или Могилёвской губерний.