Фамилия Булдырева — женская форма фамилии Булдырев, и её происхождение уходит корнями в русские говоры, а точнее — в слово «булдырь». В диалектах русского языка, особенно на юге и в центральных областях, «булдырём» называли шумного, крикливого человека, задиру или скандалиста. Реже слово фиксировалось в значении «неповоротливый, грузный человек» или даже «бродяга». Прозвище Булдырь получал тот, кто выделялся вздорным нравом или, наоборот, медлительностью — в зависимости от местной традиции.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ев (в женском варианте -ева) указывает на принадлежность — «сын Булдыря» или «дочь Булдыря». Фамилия типична для крестьянской и мещанской среды, где прозвища давали по яркой черте характера или поведения. В документах XVII–XVIII веков встречаются записи о крестьянах с таким прозвищем в рязанских и тамбовских землях, что подтверждает южнорусский диалектный ареал.

Любопытная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов/-ев, которые часто образованы от канонических имён (Иван — Иванов), Булдырев стоит в ряду «характерологических» прозвищ, как, например, Громов или Шумилов. Сходные по корню фамилии — Булдаков, Булдаковский — могут быть связаны с тем же диалектным словом, но с другим суффиксальным оформлением.

Ударение в фамилии Булдырева обычно падает на второй слог: Булды́рева, хотя в некоторых регионах можно услышать вариант с ударением на первый слог — это локальная особенность речи. В современных телефонных справочниках и базах данных фамилия встречается нечасто, что говорит о её относительной редкости и сохранении в основном в сёлах и малых городах центральной России.

Таким образом, если ваша фамилия Булдырева, ваши предки, скорее всего, получили прозвище от односельчан за живой, неуёмный характер — и это прозвище закрепилось как родовое имя.