Фамилия Бунакова ведет свое начало от прозвища Бунак: так в старину называли спесивого, гордого человека. В этом случае прозвище Бунак могли дать человеку с невнятной речью. В этом случае фамилия Бунакова указывала либо на род занятий предка, либо на его внешние характеристики. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бунак, со временем получил фамилию Бунакова.