Фамилия Бунто, вероятно, является фонетическим вариантом фамилии Бунта и ведет свое начало от прозвища Бунт. Именование Бунта изначально понималось как «сын Бунта» - образование фамилий с помощью формы родительного падежа характерно для украинского языка. Само прозвище Бунт, по одной из версий, происходит от существительного «бунт», заимствованного из немецкого языка. В старину оно имело значение «связка, кипа, куча», а образованный от него глагол «бунтить» означал «связывать, укладывать товар в бунты». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Бунт относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека: он мог быть торговцем или крестьянином, заготавливавшим сено, занимавшимся сбором злаковых культур. Кроме того, в пензенских говорах глагол «бунтить» употреблялся в значении «взбивать жидкость, болтать ложкой, веселком». Поэтому прозвище Бунт могло принадлежать и маслоделу, взбивавшему масло, или пекарю. Так и прозвище Бунт закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Бунто. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бунт, со временем получил фамилию Бунто.