Фамилия Бурчанинов образована от прозвища Бурчаня. Оно, скорее всего, берет начало от глагола «бурчать», то есть «говорить бормотом, бормотать». Вероятно, именование Бурчаня отражает некоторые особенности его обладателя. Так могли назвать того, кто говорил невнятно, возможно, не проговаривал достаточно четко звуки или произносил слова слишком тихо. Фактически фамилия Бурчанинов представляет собой отчество второго порядка: Бурчанинов – сын Бурчанина и внук Бурчани. Так и прозвище Бурчаня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Бурчанинов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бурчаня, со временем получил фамилию Бурчанинов. Так, например, в Книге памяти Ярославской области упоминается Михаил Павлович Бурчанинов, родившийся в 1911 году в Петергофе Ленинградской области. Кроме того, в документах можно найти информацию о Тимофее Тимофеевиче Бурчанинове, родившемся в 1876 году в деревне Барыкса Старобардинского района Алтайского края, Анне Петровне Бурчаниновой, родившейся в 1907 году там же.