Фамилия Буторыгина — женская форма фамилии Буторыгин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем Буторыга. Чтобы понять суть, достаточно разобрать эту основу: в русских говорах «бутора» или «буторить» означало «шуметь, суетиться, делать что-то беспорядочно и быстро». В словаре Владимира Даля «буторить» — это «шуметь, возиться, суетиться». Соответственно, Буторыга — это суетливый, непоседливый человек, который вечно чем-то занят, но не всегда продуктивно. Прозвище давали человеку с живым, беспокойным характером, который всё делает торопливо и с шумом.

Модель образования фамилии — классическая для русского севера и северо-востока. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Буторыгин. Такие фамилии (на -ин) в основном происходят от слов, оканчивающихся на -а или -я, и распространены в Новгородской, Архангельской, Вологодской, Вятской областях. Именно в этих краях слово «бутора» и его производные фиксируются чаще всего. Поэтому с высокой вероятностью предки Буторыгиных были выходцами из северных или северо-восточных губерний России.

Интересная деталь: фамилия Буторыгин стоит в ряду однокоренных фамилий с той же основой — Буторин, Буторов, Буторкин. Все они образованы от одного корня «бутор-», но с разными суффиксами. Буторыгин — самая редкая из них: суффикс -ыг- (как в словах «торопыга», «растеряха») придаёт прозвищу оттенок постоянного качества, привычки. То есть Буторыга — это не тот, кто один раз нашумел, а человек, для которого суета и шум — обычное состояние.

Сословно фамилия не элитарная. Никаких княжеских или боярских корней тут нет. Скорее всего, предки были крестьянами, ремесленниками или посадскими людьми. В документах XVII–XVIII веков такая фамилия могла встречаться среди черносошных крестьян Севера или среди жителей слобод. Письменные источники по фамилии Буторыгин скудны, но это не редкость для прозвищных фамилий из народной среды — их просто реже фиксировали в переписях.

Таким образом, если вы носите фамилию Буторыгина, ваши предки, скорее всего, были людьми живыми, деятельными, может быть, немного суматошными. И жили они где-то на севере или северо-востоке России, в краях, где слово «буторить» было в ходу.