Фамилия Чугуевская восходит к названию населенного пункта Чугуевка. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Чугуевский, со временем получил фамилию Чугуевская.