Фамилия Чугуевский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к названию местности Чугуев, Чугуевка. Соответственно, прозвище Чугуевский получил выходец из местности с подобным названием.