Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Дачевская, скорее всего, образована от имени Дачо, являющегося производной формой имени Даниил. Оно в переводе с древнееврейского означает «мой судья – бог». Даниил высоко почитается христианской церковью за то, что предсказал срок прихода в мир Мессии и его появления в Иерусалимском храме Скорее всего, основатель рода Дачевских был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, которого звали Дачо, со временем получил фамилию Дачевская.