Фамилия Дахнов образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Дахнов послужило церковное имя Даниил. Мужское крестильное имя Даниил имеет древнееврейское происхождение и означает «мой судья — Бог». В основу же фамилии Дахнов легла его западнорусская производная форма - Дахно. Среди покровителей этого имени – мученик Даниил Египтянин, Кесарийский (Палестинский), князь Даниил Московский, мученик Даниил Никопольский (Армянский), архимандрит Даниил Переяславский, живший в XVI веке и прославившийся даром творить чудеса. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Дахно, со временем получил фамилию Дахнов. О точном месте и времени возникновения фамилии Дахнов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Дахнов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.