Фамилия Даланов состоит из двух турецких слов: «dal» - «сук, ветвь» и «ana» - «мать». Можно предположить, что основатель фамилии имел много братьев и сестер, либо же был многодетным отцом. Согласно другой, менее вероятной гипотезе, фамилия Даланов восходит к мужскому тюркскому имени Далиль, которое в переводе с арабского означает «доказательство, аргумент, довод, мотив; указывающий путь, вождь, руководитель». В казахском языке есть слово «далел» с тем же значением. В таком случае, основатель рода Далановых был целеустремленным, напористым человеком и имел ярко выраженные лидерские качества.