Фамилия Даньев, предположительно, образована от прозвища Дань. Оно, скорее всего, берет начало от старославянского нарицательного «дань» со значением «подать, налог». Так могли назвать того, кто собирал подати. Возможно также, что прозвище Дань отражает социальный статус человека. Оно могло принадлежать тому, к относился к податному сословию, то есть слою людей, который платил налоги в пользу государства. Так и прозвище Дань закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Даньев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дань, со временем получил фамилию Даньев.