Фамилия Даниелянц — одна из тех, что сразу указывает на армянские корни. Ключ к её пониманию — в суффиксе «-янц» (встречается также вариант «-ян»). В армянском языке это не просто окончание, а формант, который первоначально означал «из рода таких-то» или «из семьи таких-то». То есть фамилия Даниелянц буквально говорит: «из рода Даниела».

Основа фамилии — мужское имя Даниель, армянская форма библейского имени Даниил. Само имя восходит к древнееврейскому dānī’ēl, что значит «бог мой судья». Главный покровитель имени — пророк Даниил, живший в VII веке до нашей эры. Он прославился при дворе вавилонского царя Навуходоносора и его потомков, а после падения Вавилона — при дворе Дария и Кира. В христианской традиции Даниил известен тем, что предсказал срок прихода на землю Иисуса и его появления в Иерусалимском храме. День памяти пророка — 17 декабря.

Сама модель образования фамилии — от личного имени через патронимический суффикс — типична для армянского ономастикона. Интересно, что форма «-янц» (в отличие от более распространённого «-ян») считается более старой, архаичной. Такие фамилии чаще встречаются у армян, живших на территории бывшей Российской империи, особенно в среде, где сохранялось традиционное произношение. В современной Армении преобладает форма «Даниелян», а «Даниелянц» — скорее диаспоральный вариант, закреплённый в документах.

Таким образом, если вы носите фамилию Даниелянц, ваши предки, скорее всего, происходили из армянской среды, где имя Даниель передавалось из поколения в поколение, и сама фамилия закрепилась как указание на родство с конкретным человеком, носившим это имя.