Мужское крестильное имя Даниил в переводе с древнееврейского означает «мой судья - бог». Скорее всего, основатель рода Данилиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Данила, со временем получил фамилию Данилин. Фамилия Данилина восходит к мужскому крестильному имени Даниил (Данила). Святым покровителем имени считается благоверный преподобный князь Даниил Московский. Жизнь князя была ознаменована печатью особенного избрания Божия. Ему достался самый незначительный (по тем временам) удел с маленьким городком — Москвой. Когда Даниил вырос (а он был князем после смерти отца с двух лет), то увеличил княжество, не прибегая к насилию. Он был умерен и осторожен, гасил ссоры любовью. Приняв схиму с именем пророка Даниила, он преставился в 1303 году. По глубокому смирению своему, он велел похоронить себя не как князя, в храме, а на общем кладбище основанной им иноческой обители. Основой фамилии Данилова послужило церковное имя Даниил. Фамилия Данилина образована от мужского крестильного имени Даниил (Данила). В таблице частотности русских фамилий Данилова стоит на 53-ем месте.