Фамилия Дарьин имеет интересную этимологию и относится к группе фамилий, образованных от женских имен. Существует две версии происхождения фамилии Дарьин. Возможно, она образована от прозвища Даря из глагола «дарить». Скорее всего, Дарей называли щедрого, не скупящегося на подарки человека. В старину говорили: «Рублем не дари, только глазком взгляни!», «Кого люблю, того и дарю». Существовал свадебный обряд дарин, когда невеста с женихом одаривали друг друга: невеста дарит белье своей пряжи, тканья и шитья, а жених - бабий головной убор, сороку. Возможно также, что прозвище Даря связано и со словом «дар» в значении «одаренность, умение». Однако более правдоподобной представляется вторая гипотеза, согласно которой, фамилия Дарьин образована от женского имени Дарья. Это имя восходит к персидскому мужскому имени Дарий, которое в переводе на русский язык означает «победитель». Один из обладателей этого имени – знаменитый персидский император из династии Ахменидов. Как мудрый и справедливый правитель, Дарий пользовался уважением даже своих врагов. По Диодору, египтяне уважали этого царя наравне со своими фараонами-законодателями. Евреи также сохранили о нем благодарное воспоминание: во 2-й год царствования он разрешил возобновить работы по построению 2-го храма (согласно книге Ездры), а в 6-й год храм был освящен. В результате, потомок женщины, обладающей именем Дарья, со временем получил фамилию Дарьин. Тем не менее, фамилия Дарьин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.