Фамилия Дашины (в мужском варианте — Дашин, в женском — Дашина) — один из ярких примеров метронимической модели, то есть фамилии, образованной от женского имени. В основе лежит уменьшительно-ласкательная форма Даша, которая, в свою очередь, восходит к полному крестильному имени Дарья. Дарья — это народный, восточнославянский вариант церковного имени Дария, которое является женской парой к мужскому имени Дарий. Последнее переводится с древнеперсидского как «владетель блага» или «добрый владыка» — это имя носили три царя древней Персидской империи.

Имя Дарья дало жизнь множеству производных форм: от официальных Дарьюшка и Даря до разговорных Дашуля, Дашуня, Дуся и, конечно, Даша. Именно форма Даша, самая ходовая и лаконичная, и стала основой для фамилии. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Дашин буквально означает «чей?» — «сын Даши» или «потомок Даши». Такая модель (от женского имени) встречается реже, чем отчества от мужских имён, и обычно указывает на то, что женщина в семье играла ключевую роль — возможно, была вдовой, главой дома или имела особый статус.

Покровительницей имени считается святая мученица Дарья Римская. Согласно преданию, жившая в III веке Дарья была жрицей Афины Паллады, но после замужества с христианином Хрисанфом сама приняла христианство. Супруги вели девственную жизнь и проповедовали, за что в 283 году были казнены. Память святых Хрисанфа и Дарии Римских Православная Церковь отмечает 1 апреля (по новому стилю). Эта дата в народном календаре известна как Дарья Грязные Проруби, что добавляет имени бытовой, крестьянский оттенок.

Фамилия Дашин распространена не так широко, как отчества от мужских имён (Иванов, Петров), но встречается по всей территории России, особенно в центральных регионах и Поволжье. Её метронимическое происхождение делает её не просто родовым именем, а любопытным памятником славянской культуры, где женское начало могло закрепляться в фамилии наравне с мужским.