Фамилия Давытова — это женская форма, но разговор о ней начинается с мужского варианта Давыдов. В основе лежит крестильное имя Давыд — русская народная форма библейского имени Давид. В переводе с древнееврейского оно означает «возлюбленный» или «любимец». Имя было широко распространено на Руси благодаря популярности библейского царя Давида, псалмопевца и воина.

Модель образования типична для русских фамилий: к основе имени Давыд добавили притяжательный суффикс -ов, который указывал на принадлежность. Первоначально Давыдов — это «сын Давыда», то есть потомок человека по имени Давыд. Такая патронимическая модель стала самой массовой в России, особенно среди крестьянства и духовенства после отмены крепостного права, когда фамилии получили все сословия. Женская форма Давытова, соответственно, означает «дочь или жена Давыдова».

Интересная деталь: в старых документах фамилия могла писаться через одно «в» — Давыдова. Это не ошибка, а отражение живой народной речи, где имя Давыд часто произносили без второго «в». Такое написание встречается, например, в переписных книгах XVII века. Поэтому, если вы встретите вариант Давыдова, это не иная фамилия, а историческая норма, которая со временем закрепилась в официальных документах как Давыдов.

Фамилия Давыдов (и её женская форма) распространена по всей России, но особенно часто встречается в центральных регионах и в Поволжье. Это объясняется массовым бытованием имени Давыд среди крестьян этих областей. В дворянских родословных книгах тоже есть Давыдовы, но это, как правило, ветви, восходящие к конкретным служилым людям, а не к одному общему предку. В большинстве же случаев Давыдовы — это потомки простых крестьян или посадских, получивших фамилию по имени отца.

С точки зрения словообразования, фамилия Давытова стоит в одном ряду с такими распространёнными, как Иванова, Петрова, Семёнова. Она не содержит редких суффиксов или необычных корней, поэтому её происхождение прозрачно и не вызывает споров у ономастов. Единственная версия, которая иногда обсуждается, — возможная связь с тюркским именем Давуд (арабская форма Давида), но для русских фамилий это, скорее, исключение: подавляющее большинство Давыдовых — носители славянской патронимической фамилии, а не потомки выходцев из Орды.