Фамилия Дайлидова — женская форма, а её мужской вариант — Дайлидов. Это редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. В центре внимания — корень «Дайлид-», который сразу наводит на мысль об имени или прозвище, а не о профессии или географическом названии.

Скорее всего, в основе фамилии лежит личное имя или прозвище Дайлид. Такое имя могло быть образовано от тюркского или иранского корня. Например, в тюркских языках есть слово «дайлы» (в разных диалектах означает «крепкий», «здоровый») или «дай» (дядя по матери). Прибавление суффикса «-ид» могло дать значение «сын крепкого» или «потомок дяди». Другая версия — связь с арабским именем Далиль (означает «указатель», «гид»), которое в народном произношении могло трансформироваться в Дайлид. В этом случае фамилия указывает на предка, который был проводником, знатоком пути, или просто носил это имя.

Суффикс «-ов» (в мужском варианте Дайлидов) — типичный русский патронимический суффикс, означающий «чей?», то есть «сын Дайлида». Такая модель образования характерна для фамилий, возникших в XV–XVII веках, когда на Руси активно осваивали и адаптировали иноязычные имена. Фамилия Дайлидова, таким образом, могла появиться в среде, где смешивались русские и тюркские или кавказские традиции — например, в казачьих областях, в Поволжье или на южных границах государства.

Географически фамилия встречается крайне редко, в основном в южных регионах России и на Северном Кавказе, что подтверждает версию о тюркском или иранском следе. В дореволюционных метрических книгах её почти нет — это говорит о том, что фамилия могла быть поздней, письменно зафиксированной уже в XIX веке, когда крестьянам массово присваивали фамилии по имени отца или деда. Социально носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками, а не дворянами — об этом говорит отсутствие фамилии в родословных книгах и её «простой» суффикс.

Если сравнивать с однокоренными, то можно вспомнить фамилию Дайлидов, а также более редкие Дайлидзе (с грузинским суффиксом) и Дайлиди (с греческим окончанием). Все они, вероятно, восходят к одному корню, но разошлись по разным языковым и культурным средам. Для носителя фамилии Дайлидова это означает, что её история уходит в многонациональный регион, где переплетались славянские, тюркские и кавказские влияния.