Фамилия Дереч — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, что сразу наводит на мысль: перед нами не типичная «патронимическая» фамилия (то есть образованная от имени отца), а скорее прозвищная, застывшая в краткой форме. Ключ к разгадке — в самом корне.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским или южнорусским словом «дереч», которое в диалектах означало «драч», «забияка» или «человек, который дерётся». В этом случае Дереч — это прозвище, данное неуживчивому, вспыльчивому человеку. Модель образования проста: прозвище перешло в фамилию без изменений, как это часто бывало в среде казачества и крестьянства на землях современной Украины и юга России. Фамилии подобного типа (Драч, Боец, Гуляй) хорошо известны в тех краях.

Вторая, менее очевидная версия, отсылает к топонимике. В Западной Украине существует село Дереч (Деречі), и фамилия могла возникнуть как указание на выходца оттуда. Однако эта версия слабее: для обозначения «человека из Дереча» чаще использовали бы форму Дерецкий или Дереченко. Прямое совпадение с названием села встречается, но реже, чем образование от прозвища.

Интересно, что фамилия Дереч не имеет «географического» суффикса, который привязывал бы её к определённой местности. Это значит, что она могла возникнуть независимо в разных регионах, везде, где было в ходу слово «дереч». Сейчас её носители встречаются в основном в западных и центральных областях Украины, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В дореволюционных метрических книгах эту фамилию часто путали с похожей по звучанию Дереш или Деречко, что говорит о её устном, «народном» бытовании.

Таким образом, ваш предок по фамилии Дереч с высокой долей вероятности получил своё родовое имя за крутой нрав. Это не дворянская фамилия с гербом, а живое свидетельство характера человека, жившего несколько веков назад.