Фамилия Дерли, вероятно, является молдавским (или румынским) вариантом украинской фамилии Дерлий. В свою очередь фамилия Дерлий, скорее всего, ведёт начало от названия левого притока Днестра — украинской реки Дерло, протекающей в Винницкой области. Дерло впадает в Днестр близ Могилева. Таким образом, прозвище Дерлий мог получить выходец с берегов этой реки.