Фамилия Дерманова звучит настолько специфично, что первая мысль — перед нами медицинская отсылка. И действительно, корень «дерм-» (от греческого derma — кожа) прочно ассоциируется с дерматологией. Однако, скорее всего, это случайное созвучие. Русские фамилии редко образовывались от заимствованных научных терминов напрямую, особенно в народной среде. Гораздо вероятнее, что в основе лежит прозвище или мирское имя Дерман.

Что могло значить это прозвище? Самый прямой путь — через глагол «драть». Дерман — человек, который «дерёт»: либо драчун, забияка, либо, по более мирной версии, тот, кто дерет лыко, кору, мочало. В лесных регионах России был распространен промысел заготовки лыка, и мастера этого дела вполне могли получить прозвище Дерман. Есть и другая, менее очевидная гипотеза: в некоторых говорах «дерман» означало нечто вроде «оборванец» или «неряха», от того же «драть» в значении «рвать, изнашивать одежду».

Суффикс -ов- указывает на типичную русскую модель образования отчества или фамилии по отцу: «чей?» — Дерманов. Дерманова — женская форма или, реже, указание на принадлежность к роду Дермановых. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская, так как знатные роды чаще оформлялись через -ский.

Интересно, что при всей редкости корня, фамилия не единична. Она встречается в разных регионах, но особенно заметна в Поволжье и на Урале. Это косвенно подтверждает версию о промысле: в тех краях заготовка лыка и мочала была важным подспорьем в хозяйстве. Так что предки современного носителя фамилии Дерманова были, скорее всего, не врачами-дерматологами, а людьми, чья работа требовала силы и сноровки — драчунами, бойкими торговцами или умельцами, работавшими с корой и лыком.