Фамилия Дернин является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Дернин образована от прозвища Дерня. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола «драть» со значением «обдирать, снимая кожу, кору и т.п.», а также «сечь, бить, наказывать». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Дерня содержало указание либо на род деятельности основателя фамилии (он мог заниматься сдиранием лыка — коры липы, которую в старину использовали для изготовления лаптей или коробов, кузовков, или же выделкой шкур, кожи), либо на особенности характера и поведения предка (строгость, вспыльчивость, горячность). Согласно другой гипотезе, прозвище Дерня имеет схожую этимологию со словом «дерн» - «верхний слой почвы, густо заросший злаком, колосовой и луговой травой». В таком случае Дерней могли прозвать крестьянина-земледельца. Так и прозвище Дерня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Дернин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дерня, со временем получил фамилию Дернин. Безусловно, фамилия Дернин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Дернин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.