Фамилия Дичкин невелика по распространению, но её происхождение укладывается в одну из самых типичных для русских фамилий моделей — «отчество от прозвища или имени». Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Дичкин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Дичка.

Главный вопрос — что такое «Дичка». Самое очевидное и прямое объяснение: дичка в русских говорах — это дикое растение, чаще всего плодовое дерево (яблоня-дичка, груша-дичка). Прозвище Дичка могли дать человеку угрюмому, нелюдимому, «дикому», либо, наоборот, тому, кто занимался прививкой и разведением садовых деревьев и постоянно имел дело с дичками. Вторая версия — отчество от нецерковного имени Дичко, которое могло быть производным от «дикий» в значении «сильный, буйный» (в древнерусском языке слово «дикий» имело и оттенок «чужой, незнакомый»). Встречается и фамилия Дичков — она образована по той же основе, но с суффиксом -ов, что говорит о разных диалектных традициях оформления отчеств.

Точную географию бытования фамилии Дичкин проследить сложно из-за её редкости, но она явно тяготеет к южнорусским и центральным областям, где слово «дичка» в значении «дикая яблоня» было особенно употребительно. В документах XVII–XVIII веков можно встретить прозвище Дичко — например, в переписях служилых людей по южным засечным чертам, что подтверждает: основа фамилии древняя и бытовала в крестьянской и казачьей среде.

Спорных версий у фамилии немного. Можно было бы предположить связь с украинским «дічка» (дикая груша) или белорусским «дзічка» — это лишь подтверждает ту же семантику, но не меняет сути. Искусственное происхождение от фамилии Дик (немецкого «dick» — толстый) маловероятно: суффикс -ин в русских фамилиях редко приставляется к иноязычным основам без промежуточной русификации, а для немецкого корня типичнее фамилия Дикин.

Итак, предки носителя фамилии Дичкин с большой вероятностью получили прозвище от слова «дичка» — либо по характеру, либо по роду занятий, связанных с дикими плодовыми деревьями. Фамилия редкая, но прозрачная по смыслу, и её разбор не требует сложных этимологических реконструкций.