Фамилия Диманов имеет все признаки фамилии, образованной от личного имени. Основа здесь — Диман, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей сын?» — «сын Димана». В русской ономастике это одна из самых распространенных моделей, но с этой конкретной основой есть важный нюанс.

Имя Диман — это некалендарное, нецерковное имя. Скорее всего, это народная, разговорная форма от канонического имени Дмитрий. В русских говорах имя Дмитрий сокращали по-разному: Митя, Митрофан, а на юге и в некоторых регионах — Дима, Диман. Вариант Диман встречается в документах XVII–XVIII веков, особенно среди крестьян и посадских людей, где полное церковное имя часто заменяли обиходным прозвищем-производным. Таким образом, первый носитель фамилии Диманов — это, вероятно, сын человека по имени Диман, то есть Дмитрия.

Менее распространенная, но возможная версия — связь с тюркскими корнями. В тюркских языках есть слово «диман» (или «думан»), означающее «туман», «мгла». В таком случае прозвище Диман могли дать человеку с неясным, задумчивым взглядом или, в переносном смысле, — тому, кто «как в тумане», медлителен. Однако эта версия слабее: суффикс -ов характерен для русской патронимической модели, а в тюркских фамилиях чаще встречаются окончания -ов/-ев, но основа обычно берется от арабских или местных имен, а не от нарицательного «туман». К тому же фамилия Диманов фиксируется преимущественно в русскоязычных регионах, что склоняет к первой версии.

Обратите внимание на написание: фамилия пишется с одной буквой «н», хотя имя Диман в разговорной речи иногда удваивают («Диманн»). В паспортных записях XIX века, когда фамилии закреплялись, суффикс -ов присоединялся к основе без удвоения согласной, поэтому форма Диманов — стандартная и исторически верная. Встречаются также варианты Деманов (от Демьян) или Димонов, но Диманов — это именно от имени Диман.

В сословном плане фамилия не аристократическая: патронимы на -ов от некалендарных имен типичны для крестьян, мещан и казачества. В ревизских сказках XIX века Димановы чаще всего числятся государственными крестьянами центральных и южных губерний России. Известных исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках не зафиксировано, что тоже говорит о её «простонародном» происхождении: фамилия не попала в родословные книги дворянства.