Фамилия Добош напрямую связана с профессией барабанщика. Её основа — польское слово dobosz, которое так и переводится: «барабанщик». В отличие от многих славянских фамилий, образованных добавлением суффиксов к названию ремесла, Добош сохранила исходную польскую форму почти без изменений. Это указывает на то, что прозвище закрепилось за человеком в среде, где польское влияние было сильным — скорее всего, на западных или юго-западных землях Речи Посполитой.

Барабанщик в войске выполнял не просто музыкальную, а ритуально-организующую роль: он задавал ритм марша, сигналил о смене строя и поднимал боевой дух. Но есть и вторая, менее очевидная версия. В языческие времена звук барабана использовали служители культа для вхождения в транс и установления связи с высшими силами. Поэтому первый носитель фамилии мог быть не военным, а жрецом или шаманом, чьи ритуалы сопровождались ритмичным боем. Какая из версий правдоподобнее — сказать трудно, но обе указывают на человека, который выделялся на фоне остальных своим ремеслом или духовной практикой.

Фамилия Добош не получила широкого распространения в России, что объясняется её польским происхождением. Встречается она преимущественно на западе Украины, в Беларуси и, конечно, в самой Польше. Русские переписчики часто переделывали непривычное звучание на свой лад, поэтому у Добош есть однокоренные «русифицированные» варианты — Добошев, Добошин, но сама исходная форма сохранила аутентичность. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из западнорусских или польско-литовских земель, а их родоначальник был либо полковым барабанщиком, либо человеком, чья жизнь была связана с ритмом и звуком.