Фамилия Доброштан — яркий пример прозвища, которое закрепилось за родом. Её основа составная: «добрый» в старом значении «хороший, качественный, добротный» и «штаны». Прямой смысл — «добрые штаны», то есть добротные, ладно сшитые порты.

Скорее всего, прозвище Доброштан получил хороший портной, мастер своего дела. В среде ремесленников было принято называть человека по качеству его работы: кто шил на совесть, того и величали Доброштаном. Однако есть и вторая версия — социальная. Так могли прозвать богатого, хорошо одетого человека, чьи штаны были из дорогого сукна, а не из дерюги. Таким образом, фамилия может указывать как на род занятий предка (портняжное дело), так и на его достаток.

Обратите внимание на модель образования: в отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, Доброштан застыла в чистой форме прозвища, без суффикса принадлежности. Это типично для украинской и белорусской традиции, где фамилии нередко оставляли «голыми», без притяжательного окончания. Поэтому, хотя корни у слова общеславянские, географически фамилия чаще встречается на западе и юге России, а также в Беларуси и на Украине.

Встречаются и однокоренные варианты написания: Доброштанов (уже с русским суффиксом) и Доброштанный. Но исходная форма Доброштан — самая древняя и прямая, она донесла до нас прозвище предка почти без изменений, как его слышали соседи.