Фамилия Долотёнкова — одна из тех, что прямо указывает на ремесло предка. В её основе лежит прозвище Долото, которое давали не просто так, а по профессии или характерному занятию. Нарицательное «долото» — это плотничий и столярный инструмент для долбления отверстий, поэтому первое, что приходит на ум: предок был плотником или столяром.

Но есть и другие версии. Возможно, прозвище связано со словом «долотник» — так в некоторых говорах называли кузнеца, который ковал долота. Менее очевидная, но тоже возможная связь — с глаголом «долотить», то есть «стричь». В этом случае Долотом могли прозвать цирюльника или портного. Прозвище Долото закрепилось за человеком как основное бытовое имя, а затем перешло в фамилию.

Обратите внимание на суффикс -ёнк-. В русских фамилиях он встречается реже, чем -ов или -ин, и чаще всего указывает на украинское или южнорусское происхождение. Суффикс -ёнк(ов) — это адаптированная форма украинского -енко, означающего «маленький», «сын» или «потомок». То есть фамилия Долотёнков буквально читается как «сын Долота», а Долотёнкова — женская форма от неё. Такая модель образования типична для фамилий, которые оформились в среде казачества или крестьянства на территории современной Украины и прилегающих областей России.

Таким образом, фамилия Долотёнкова хранит память о предке-ремесленнике: плотнике, кузнеце или стригале, а её суффикс выдаёт географию — скорее всего, корни рода ведут в малороссийские земли или южнорусские регионы.