Фамилия Домарец имеет украинское происхождение, на что указывает суффикс –ец. Фамилия образована от прозвища Домарь. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Домарь, со временем получил фамилию Домарец.