Фамилия Домасев нечасто встречается, но её происхождение прослеживается довольно прозрачно. В основе лежит крестильное имя Фома (от арамейского «близнец»). В русском языке имя Фома в разговорной и бытовой речи обросло уменьшительными формами: Фомка, Фомушка, а также Домаш, Домас. Последняя форма — Домас — и стала непосредственной базой для фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая: к основе Домас- добавили патронимический суффикс -ев, который указывает на принадлежность: «чей?» — Домасев, то есть сын или потомок человека по имени Домас. Суффикс -ев, а не -ов, объясняется тем, что основа оканчивается на мягкий согласный («с» в данном случае смягчается перед «е»). Это стандартная модель для русских фамилий, возникших от полных или производных форм канонических имен.

Интересно, что имя Фома в народной среде нередко переосмысливалось. Существовало выражение «фома неверный», но в крестьянском быту прозвище Фома могло относиться к человеку простоватому или, наоборот, упрямому. Однако фамилия Домасев образована именно от уменьшительно-ласкательной формы, что говорит скорее о семейном, домашнем (в прямом смысле — от «дома») прозвище, а не о насмешке.

По географии фамилия Домасев тяготеет к центральным и южным регионам России, встречается в Воронежской, Тамбовской, Ростовской областях. Это указывает на её происхождение в среде однодворцев или государственных крестьян, где фамилии часто фиксировались по отчеству в документах XVIII–XIX веков. Редкость фамилии объясняется тем, что форма Домас была менее распространена, чем, скажем, Фомин или Фомкин.

Таким образом, предок носителей фамилии Домасев, скорее всего, был человеком по имени Домас — ласковое производное от Фомы. Никакой загадки или экзотики в фамилии нет, но она ценна тем, что сохранила именно ту народную, «домашнюю» форму имени, которая в официальных метриках почти не встречалась.