Фамилия Дорда — это, скорее всего, фонетический вариант более известной фамилии Дарда. Такая замена «а» на «о» под ударением или в безударной позиции — частое явление в русских говорах и при записи фамилий в документах. Поэтому, чтобы понять значение фамилии Дорда, нужно разобрать её исходную форму.

У фамилии Дарда есть несколько версий происхождения. Наиболее вероятная связывает её с болгарским именем Дардан, которое означает «крепкий мужчина». Родители могли дать такое имя сыну, желая ему здоровья и физической силы. Эта версия объясняет и сам корень, и его славянское звучание.

Другая, менее распространённая гипотеза, возводит фамилию к древнееврейскому имени Дарда, что переводится как «перл мудрости». В библейских текстах это имя носил мудрец, современник царя Соломона. Вряд ли эта версия применима к русской фамилии напрямую, но она показывает, насколько древним может быть имя-основа.

Третий вариант — происхождение от прозвища. Оно могло возникнуть от урумского слова «дардаган» (неловкий человек). Урумы — тюркоязычный народ, historically проживавший в Крыму и Приазовье. Если предок был выходцем из этих мест, прозвище Дарда могло отражать его манеру поведения или особенности характера.

В документах фамилия Дорда встречается редко, но не является вымышленной. Например, в Книге памяти Магаданской области упомянут Дорда Григорий Михайлович, родившийся в 1887 году в Харьковской губернии. Это указывает на украинские корни носителя фамилии и подтверждает, что «о» в первом слоге — результат местного произношения или записи.