Фамилия Дорофейкина — женская форма фамилии Дорофейкин, которую стоит разбирать через мужской вариант, как это обычно и делают в русской ономастике. Основа здесь прозрачна: это отчество от канонического крестильного имени Дорофей (из греческого Dorotheos — «дар Божий»). Но интересна не столько основа, сколько суффиксальная модель, по которой фамилию образовали.

Суффикс -кин в русских фамилиях указывает на принадлежность через имя отца или матери, но не напрямую, а через промежуточную форму. Дорофейкин — это не «сын Дорофея» (тогда было бы Дорофеев), а «сын Дорофейки». Дорофейка — это уменьшительно-ласкательная или обиходная форма имени Дорофей, распространённая в крестьянской и мещанской среде. Такие имена на -ка (Ванька, Петька, Дорофейка) в XVI–XVII веках были обычными в бытовом общении, а фамилии на -ин/-кин от них образовывали, когда хотели подчеркнуть семейное прозвище, а не прямую родословную. Таким образом, Дорофейкин буквально означает «чей? — Дорофейкин», то есть принадлежащий Дорофейке, его потомок.

Географически фамилия Дорофейкин (и её женский вариант) встречается в основном в центральных и северных регионах России, особенно в Архангельской, Вологодской и Костромской областях. Там имя Дорофей было относительно частым благодаря местным святым — например, святому Дорофею, епископу Тирскому, которого почитали на Русском Севере. В южных и сибирских регионах фамилия редка, что косвенно подтверждает её северное происхождение.

Спорных версий у этой фамилии немного. Иногда её путают с фамилией Дорофеев, считая, что -кин — просто вариант суффикса, но это не так: Дорофеев образован напрямую от полной формы имени, а Дорофейкин — от уменьшительной. Встречается также редкая версия о связи с греческим словом «дорон» (дар) и «феос» (бог), но это не более чем этимологическая спекуляция, не подтверждённая историческими данными. Правдоподобнее всего — именно отчество от бытовой формы Дорофейка.

В социальном плане носители фамилии Дорофейкины, скорее всего, происходили из крестьян или посадских людей. Дворянских родов с такой фамилией в исторических списках не зафиксировано, а значит, предки Дорофейкиных были людьми простого звания, чьи имена в документах часто записывали в уменьшительной форме — как Дорофейка, а не Дорофей.