Фамилия Дорондова — женская форма, в основе которой лежит мужская фамилия Дорондов. Её разбор стоит начать с корня «Доронд-», который сразу вызывает вопросы: на слух она кажется редкой и неочевидной.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Доронда. В русских говорах слово «доронда» могло означать «ворчун», «брюзга» или «нескладный человек». Такие прозвища по характеру или внешности давали часто и охотно. Суффикс -ов- в мужской форме указывает на принадлежность: Дорондов — сын или потомок Доронды. Женская форма Дорондова, соответственно, означает «жена или дочь Дорондова».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «дорондить» (упрямиться, капризничать). В этом случае прозвище Доронда закрепилось за человеком с тяжёлым нравом.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно в центральных и северных областях России, но массового распространения не получила. Это объясняется тем, что исходное прозвище было локальным и не перешло в разряд частых.

Обратите внимание на суффикс -ов-: он типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ на твёрдый согласный. Если бы основа оканчивалась на -а, фамилия могла бы принять форму Дорондин, но здесь мы видим стандартную модель «прозвище + -ов».

Таким образом, предки носительницы фамилии Дорондова, скорее всего, получили фамилию от прозвища родоначальника — ворчливого или упрямого человека. Никаких дворянских корней или связи с известными историческими родами у этой фамилии нет, что типично для крестьянских и мещанских фамилий, возникших в XVIII–XIX веках.