Фамилия Довганик образована от прозвища Довган. Оно ведет свое начало от украинского прилагательного «довгий» - «долгий, длинный». Вероятно, это прозвище отражало особенности внешности основателя фамилии (высокий рост). Чаще всего, такой человек получал прозвище Высокий, Длинный, Долгий (на Украине — Довгий, Довгань). Согласно другой гипотезе, прозвище Довган происходит от диалектного украинского слова «довг» - «долг», «обязательство». Согласно этому, можно предположить, что прозвище Довган относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности предка: он мог быть ростовщиком. Так и прозвище Довган закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Довганик. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Довган, со временем получил фамилию Довганик.