Фамилия Дойнеко — это не один, а целых три возможных корня, и каждый тянет за собой свою историю. Самая вероятная версия связывает её с украинским прозвищем Дайнеко, где «дайнека» — это казак, вооружённый дубиной (от тюркского «дайнак» — дубина, палица). Если это так, то предок носителя фамилии принадлежал к казачеству — военному сословию, которое в XVIII — начале XX века играло ключевую роль на южных рубежах России. Фамилия Дойнеко в этом случае — фонетический вариант Дайнеко: звук [а] под ударением перешёл в [о] в некоторых говорах, что для украинских и южнорусских фамилий дело обычное.

Вторая версия отводит нас в хлев. Прозвище Дойня означало «тёплый сарай для дойки коров», а значит, предок мог быть скотником или дояром. Это профессиональное прозвище, типичное для крестьянского быта: человека называли не по имени, а по делу, которым он кормил семью. Суффикс -ко в украинской антропонимии часто прикреплялся к таким прозвищам, превращая их в фамилии.

Третья, самая неожиданная версия — музыкальная. Прозвище Дойне могло произойти от «дойны», молдавской и румынской лирической песни, которая бытовала у южных славян и западных украинцев. Такую песню не спутаешь с плясовой: она протяжная, грустная, о судьбе и борьбе народа. Если фамилия пошла отсюда, то предка прозвали за певческий дар или за то, что он был исполнителем дойн — возможно, странствующим музыкантом или пастухом, коротавшим время за песней.

Какую из трёх версий считать главной? Первая, казацкая, самая распространённая в ономастике для фамилий с корнем дай-/дой-. Она опирается на исторический контекст: украинское казачество оставило густой след в фамилиях на -ко. Профессиональная версия (дойня) слабее, потому что прозвище «Дойня» встречается реже, чем «Дайнека». Музыкальная — самая редкая, но отбрасывать её не стоит: на западе Украины, в соседстве с Молдовой, такие заимствования возможны. Спор между версиями решает география происхождения конкретного рода: если предки с Черниговщины или Полтавщины — скорее казак, если с Буковины — мог быть и певец.

Фамилия Дойнеко — хороший пример того, как одно и то же звучание может хранить память и о войне, и о труде, и о песне.