Фамилия Драгомерецький — редкий пример украинской фамилии, в которой славянская основа сочетается с «географическим» суффиксом. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки происходили из села или местности с похожим названием, а сама фамилия указывает на род занятий или прозвище основателя рода.

Разберём по частям. Основа «Драгомер» — это сложное слово из двух корней: «драг» (от «дорогой», «ценный») и «мер» (от «мерить», «измерять»). В древнерусских и староукраинских именах такие двухосновные конструкции были распространены: например, Драгомир (дорогой миру) или Ратомир (ратный мир). Драгомерецький, вероятно, восходит к прозвищу Драгомера — человека, который ценил меру, был расчётливым или занимался измерением земли, товаров. Второй вариант: прозвище могло быть ироничным — «дорогой мерой» называли того, кто скуповато отмерял.

Суффикс «-ецьк-» (в русской передаче «-ецкий») типичен для украинских фамилий, образованных от названий поселений. Форма Драгомерецький — это прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?» или «откуда?». Значит, первый носитель получил фамилию по месту жительства: из села Драгомерець, Драгомірка или хутора с похожим именем. Такие топонимы встречаются на Западной Украине — например, в Ивано-Франковской или Львовской области есть сёла с корнем «Драг-» (Драгомірчани, Драгоманівка). Генетически фамилия украинская, а не польская, хотя окончание «-ський» (в украинской орфографии «-цький») иногда путают с польскими образцами.

Сравните с однокоренными фамилиями: Драгоман, Драгомиров, Драгомірець. Все они держатся вокруг той же основы — «драг» и «мир» или «мер». Драгомерецький — более редкая ветвь, сохранившая архаичную форму. Сословно предки могли быть крестьянами или мещанами, но фамилия не дворянская: окончание «-цький» в украинской среде часто давали сельским жителям, а не шляхте.

Если ищете свои корни, проверяйте метрики Галиции и Буковины XIX века — именно там фамилия встречается чаще всего. Исторических знаменитостей с такой фамилией не зафиксировано, что делает её изучение ещё более индивидуальным.