Фамилия Дроздин образована от прозвища Дроздя, которое восходит к названию певчей птицы — дрозда. По одной из версий, такое прозвище давали человеку с хорошим голосом, похожим на птичье пение. Но есть и другая, более глубокая причина.

В народной традиции имена-обереги были распространены повсеместно. Давая младенцу прозвище Дроздя или Дрозд, родители верили, что природа воспримет ребёнка как своего, и к нему перейдут полезные качества этого представителя фауны. В данном случае это могло быть и целомудрие, и чистота — те свойства, которые в народном сознании приписывались дрозду. Таким образом, прозвище выполняло «охранительную» функцию: злые силы не должны были позариться на того, кого назвали «птичьим» именем.

С точки зрения словообразования, фамилия Дроздин — типичная русская фамилия на -ин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Дроздин, то есть сын Дрозди или потомок человека по прозвищу Дроздя. Такая модель широко распространена в северных и центральных областях России.

Интересно, что у фамилии есть однокоренные «собратья»: Дроздов, Дрозд, Дрозденко. Дроздин отличается именно суффиксом -ин, который в русской ономастике часто конкурирует с -ов. Оба варианта могли возникнуть в одной местности, но закрепились за разными ветвями рода.

Никаких документальных свидетельств о конкретных носителях фамилии Дроздин в исторических источниках не сохранилось. Можно лишь предположить, что предки современных Дроздиных жили в регионах, где водились дрозды — а это практически вся лесная и лесостепная полоса России. Прозвище могло закрепиться за человеком, который либо обладал звонким голосом, либо занимался ловлей певчих птиц, либо просто получил его как оберег при рождении.