Так и представитель рода Дубатовкиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. По одной из версий, прозвище Дубатовка происходит от названия деревни Дубатовка, расположенной в Сморгонском районе Гродненской области. Возможно, основатель рода Дубатовкиных был выходцем из этой деревни, за что и получил свое прозвище. Согласно другой версии, прозвище Дубатовка восходит к нарицательному «дуб». Кроме того, Дубатовкой могли называть человека, жившего в дубовом лесу. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дубатовка, со временем получил фамилию Дубатовкина.