Фамилия Дуборгин — редкая и с точки зрения словообразования неочевидная. Если бы она звучала как «Дуборов» или «Дуборцев», корень был бы ясен. Но суффикс -ин указывает на притяжательную модель: «чей?» — Дуборгин. Значит, в основе лежало личное имя или прозвище Дуборга.

Разбираем эту основу. Первая часть, «Дубо-», скорее всего, отсылает к дубу — символу силы, прочности, долголетия. В русских прозвищах «Дуб» и его производные (Дубасов, Дубов) были распространены и давались людям крепкого телосложения или упрямым. Вторая часть, «-рга», — загадка. В славянской ономастике встречается суффикс или корень -рог/-рогъ (как в имени Доброгость или прозвище Рогатый), но здесь он редуцирован до -рг-. Возможно, это искажённое «-рога» (от слова «рог») или диалектное окончание. Есть версия, что «Дуборга» — это сложение двух корней: «дуб» и «рога» (например, «крепкий, как дуб с рогами» — образное прозвище силача или человека с крутым нравом).

Менее вероятная, но допустимая гипотеза — связь с географическим названием. В польском и белорусском языках есть топонимы вроде Dęboróg (Дембрув, Дуброва). Если предок Дуборгиных происходил из местности с таким названием, фамилия могла возникнуть по модели «из Дуборога» → «Дуборгин». Однако суффикс -ин типичен для центральной России, а не для западных окраин, где чаще встречались -ский или -ович.

Сословная принадлежность по фамилии не определяется. Дуборгины могли быть и крестьянами (прозвище дали в деревне), и мещанами. В дореволюционных справочниках фамилия почти не фиксируется — это говорит о её локальном бытовании, возможно, в одной-двух губерниях. В современных базах данных носители встречаются единично, что подтверждает: перед нами не массовая, а штучная, «гнездовая» фамилия, скорее всего, русского происхождения с неясным, но выразительным корнем.