Фамилия Дуденскова — женская форма мужской фамилии Дуденсков. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Дуденок, а точнее — его притяжательная форма «Дуденсков», то есть «сын Дуденка». Модель образования типична для южнорусских и украинских земель: суффикс -енк(о) указывал на потомка (как Иващенко — сын Ивана), а затем, при переходе в великорусскую фамильную систему, к основе на -енк- добавили стандартный русский суффикс -ов. Получилась гибридная форма: малороссийское «Дуденко» обрусело до «Дуденков», а от него уже образовалась фамилия Дуденсков.

Корень «дуд-» связан со словом «дуда» — старинным названием дудки, свирели или волынки. Прозвище Дуденок могли дать сыну музыканта-дударя, либо человеку, который сам играл на дудке, либо тому, кто постоянно напевал или говорил тонким голосом. В некоторых говорах «дудой» называли болтливого человека. Таким образом, первый носитель фамилии Дуденсков был, скорее всего, потомком дударя или обладателя прозвища Дуденок.

Географически фамилия Дуденсков тяготеет к югу России — Курской, Белгородской, Воронежской областям, а также к Ростовской области и Ставрополью. Это зона, где активно смешивались русские и украинские диалекты, что и отразилось в фамильной форме: украинский суффикс -енко с русским окончанием -ов. Встречается фамилия и в Сибири, куда её занесли переселенцы конца XIX — начала XX века.

В отличие от более частых вариантов Дуденко и Дуденков, форма с суффиксом -ск- встречается реже. Она могла возникнуть в результате канцелярской ошибки или сознательного изменения при записи в метрические книги, когда писарь «облагородил» фамилию, добавив дворянский суффикс -ский. Однако для Дуденсковых это скорее исключение: большинство носителей — крестьянского или мещанского происхождения.

Однокоренные фамилии — Дудников, Дудин, Дудкин. Все они восходят к тому же звукоподражательному корню «дуд-», но с разными суффиксами. Дуденскова стоит в этом ряду особняком из-за своей двойной суффиксации, которая выдает миграционную историю семьи: предки когда-то жили на Украине или в южнорусских степях, а затем оказались в великорусской среде, где их фамилию «подогнали» под местные нормы.