Фамилия Дукич — южнославянская по происхождению, с характерным сербским и хорватским суффиксом -ич. В русском языке она встречается редко, обычно у потомков переселенцев с Балкан. Чтобы понять её суть, достаточно разобрать модель: суффикс -ич указывает на принадлежность или происхождение, а основа Дук- — на прозвище или личное имя предка.

Самая прямая версия: основа восходит к слову «дук» — в сербском и хорватском это устаревшее название герцога или воеводы, заимствованное из латинского dux. В средневековой Сербии и Боснии титул «дук» носили правители небольших областей, но в народе прозвище Дук могли дать и простому человеку за властный нрав, осанку или за то, что он служил у знатного лица. Таким образом, Дукич — это «потомок того, кого звали Дуком», то есть «сын герцога» или, скорее, «сын человека по прозвищу Герцог».

Вторая версия, менее вероятная, но не исключённая: фамилия могла образоваться от личного имени Дук — уменьшительной формы от Димитрий или Душан (в балканской традиции такие сокращения встречаются). Однако в сербской ономастике прозвищный корень Дук- фиксируется чаще, чем антропонимический. В словаре сербских фамилий есть примеры Дукич в Хорватии (регионы Лика, Далмация) и Сербии (окрестности Белграда, Шумадия), где фамилия не редкая.

Русскому уху фамилия может казаться похожей на польские или украинские формы, но суффикс -ич здесь не польский, а именно южнославянский. В России Дукичи чаще всего — потомки эмигрантов первой волны XX века или сербских семей, осевших в империи. Сословной привязки у фамилии нет: её носили и крестьяне, и горожане, и священники. В современной Сербии фамилия Дукич встречается повсеместно, но не входит в число самых распространённых — она скорее узнаваемая, чем массовая.